Должность, звание, степень
Старший преподаватель кафедры иностранных языков
Образование
2011 г. Военный университет Министерства Обороны Российской Федерации. Факультет: перевод/переводоведение. Специалитет. Квалификация: Лингвист, переводчик английского и немецкого языков
2012 г. Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана (МГТУ им. Н.Э. БАУМАНА), факультет «1C: Предприятие. Управление торговлей. Торговые и складские операции», присуждена квалификация «Менеджер по логистике (управление перевозками); Специалист в области ВЭД»
2016 г. «Московская Международная Академия» (ММА, г. Москва), квалификация по диплому: Преподаватель английского языка
н.в.–«Московский гуманитарный университет (МосГУ)», Аспирантура, специальность «13.00.01» — «Педагогика и психология Высшей школы», подготовка к защите диссертационной работы.
Преподаваемые дисциплины
Английский язык
Профессиональный опыт
- 2008 – 2009 гг. – переводчик, ООО ABS Travel, г. Москва
- 2008 – 2011 гг. – переводчик, Московский центр Карнеги г. Москва
- 2011 – 2012 гг. – специалист по ВЭД, ЗАО Эвротон, г. Москва
- 2012 – 2014 гг. – специалист по ВЭД, ОАО «Автофрамос», г.Москва
- 2014 – 2015 гг. – специалист по ВЭД, ЗАО «Рено-Россия», г.Москва
- 2014 – 2016 гг. – специалист по ВЭД, Альянс:«Renault-Nissan-Infinity-Mitsubishi», г. Москва
- 2016 – н.в – старший преподаватель английского языка, ГУУ, г. Москва
Научные интересы
Перевод и переводоведение, межкультурная коммуникация, страноведение, методика (методология), языкознание
Повышение квалификации
- 2009 г., Carl Duisberg Centrum Berlin, Carl Duisberg Centren, B1 (сертифицированный курс практики немецкого языка, Германия, г. Берлин)
- 2010 г., Carl Duisberg Centrum München, Carl Duisberg Centren, C1(сертифицированный курс практики немецкого языка, Германия, г. Мюнхен)
- 2011 г., EC London, British Council, Advanced (final level), (сертифицированный курс практики английского языка, Великобритания, г. Лондон)
- 2012 г., Менеджер по логистике (управление перевозками), МГТУ ИМ. Н.Э. БАУМАНА, свидетельство № C24506-2012 (сертифицированный курс подготовки специалиста в области ВЭД)
- 2012 г., – 1С: Предприятие. Управление торговлей. Торговые и складские операции, МГТУ ИМ. Н.Э. БАУМАНА, свидетельство № P1508-2012 (сертифицированный курс подготовки специалиста в области ВЭД)
- 10.2012 г. – н. в. – МосГУ, (Московского гуманитарного университета), г. Москва. Кафедра педагогики и психологии высшей школы (работа над кандидатской диссертацией).
- 2015 – 2016 гг. – МMA (Московская международная академия), г. Москва, Программа профессиональной переподготовки «Педагогическое образование» с последующем присвоением права на ведение профессиональной деятельности в сфере преподавания иностранного языка «Преподаватель (учитель) английского языка» (диплом о профессиональной переподготовке).
- 01, 02.06. 2017г. – ММА (Московская международная академия г. Москва) г. Москва. Программа повышения квалификации «Внедрение новейших технологий в языковое образование».
- 22.01.2018г. – 26.01.2018 – ГУУ(Государственный Университет Управления г.Москва).Программа повышения квалификации «Информационно-коммуникационные технологии в образовании».
- 01.10. 2018г. – 29.10.2018г. – АНО ДПО «Московская академия профессиональных компетенций», г. Москва Программа повышения квалификации «Методы и технологии обучения английскому языку и системно-деятельностный подход в педагогике в условиях реализации ФГОС» с последующим выполнением работы на тему: «Системно-деятельностный подход в обучении английскому языку»
- 04.02.2019г. – 07.02.2019г. – ГУУ (Государственный Университет Управления г. Москва). Программа повышения квалификации по дополнительной профессионально программе «Противодействие коррупции»
Общий стаж работы, стаж работы по специальности: 11 лет, 3 года
Публикации
- Научная статья “Неопрямые методы в обучении английскому языку как иностранному”. X Международная заочная научно-практическая конференция “Научная дискуссия: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии”.OOO “Международный центр науки и образования”– г. Москва 2013. – 204 с.
- Научная статья “Мотивация и ее роль в усвоении иностранного языка”. XIII Международная заочная научно-практическая конференция “Научная дискуссия: вопросы педагогики и психологии”. OOO “Международный центр науки и образования”. г. Москва 2013. – 164 с.
- Научная статья “Философия обучения чтению на иностранном языке”. Магия ИННО: новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников: материалы научно-практической конференции к 70-летию факультета международных отношений (Москва, 4–5 октября 2013 г.). Т. 1 / отв. ред. Д. А. Крячков. – Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России – М.: МГИМО – Университет, 2013. — 410 с.
- Научная статья “Анализ моделей освоения иноязычной текстовой деятельности студентами неязыковых вузов” Коллективная монография “Межкультурная бизнес-коммуникация и инновационные проекты в обучении”. М.:РУСАЙНС, 2015. – 182 с.
- Научная статья “Познавательная самостоятельность как компонент технологии формирования мотивации к чтению на иностранном языке у студентов неязыковых вузов в рамках межкультурной бизнес-коммуникации”. М.:Евразийский Научный Журнал №3(март), 2016 г.
- Научная статья “Развитие познавательной самостоятельности студентов неязыковых вузов в процессе работы с текстом на иностранном языке (английском)”. М.:Инфинити// Научно-аналитический журнал “Научная перспектива” №3(март),2016 г.
- Научная статья “Роль мотивации в процессе обучения чтению на иностранном языке студентов неязыковых вузов”. Сборник статей по материалам заочной межвузовской научно-практической конференции «Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в неязыковом вузе в современной образовательной парадигме». – М.:РУСАЙНС, 2016. (РИНЦ)
- Научная статья “Познавательная самостоятельность как форма активности современного студента”. – Ценности и интересы современного общества: материалы IV Международной научно-практической конференции : в 2-х т., Т. 1 // Издательство Московского гуманитарного университета – М., 2016. – 343 с.
- Научная статья «Факторы, влияющие на успешность обучения чтению аутентичных текстов на английском языке студентов неязыковых вузов». М., Издательский дом ГУУ, 2016. – 349с. (РИНЦ)
- Научная статья “Клиповое мышление” и его роль в формировании познавательной самостоятельности современного студента”. М., Изд. «Интернаука», // Научная дискуссия: инновации в современном мире. сб. ст. по материалам LXIII междунар. науч.-практ. конф. – № 3 (62). –2017. – 124 с. (РИНЦ)
- Научная статья “Клиповое мышление” в образовательной среде вуза”. М.:Инфинити// М., Изд. «Интернаука», // Научная дискуссия: инновации в современном мире. сб. ст. по материалам LIX междунар. науч.-практ. конф. – № 2 (59). –2017. (РИНЦ)
- Научная статья «Критерии отбора профессионально ориентированных текстов на иностранном языке для студентов неязыковых вузов» В сборнике: Реформы в России и проблемы управления — 2017. Материалы 32-й Всероссийской научной конференции молодых ученых. –2017. (РИНЦ)
- Статья в монографии «Роль компетентностного подхода в решении проблемы иноязычной профессиональной подготовки специалиста в неязыковом вузе» Коллективная монография «Компетентностный подход в преподавании иностранных языков «. монография / кол.авторов. – М.: РУСАЙНС, 2018. – 124 с. (РИНЦ)
- Статья в монографии«Cyber crimes in Russia:are more severe penalties necessary?»(«Киберпреступления в России: необходимо ли ужесточить меру наказания?») Коллективная монография «Компетентностный подход в преподавании иностранных языков «. монография / кол.авторов. – М.: РУСАЙНС, 2018. – 124 с. (РИНЦ)
- Статья в монографии «The regulatory framework of advertising on the Internet»(«Нормативное регулирование рекламы в сети интернет») Коллективная монография «Компетентностный подход в преподавании иностранных языков «. монография / кол. авторов. – М.: РУСАЙНС, 2018. – 124 с. (РИНЦ)
- Научная статья «Периодическое печатное издание на иностранном языке как один из основных источников для формирования познавательной самостоятельности у студента неязыкового вуза» Педагогика и психология в современном мире: теоретические и практические исследования: сб. ст. по материалам VIII междунар. науч.-практ. конф. — № 2(8). — М., Изд. «Интернаука», 2018. (РИНЦ)
- Научная статья «Компетентностный подход: проблема снижения уровня «познавательной самостоятельности» у современного студента, изучающего иностранный язык» Материалы 33-й Всероссийской научной конференции молодых ученых «Реформы в России и проблемы управления». 2018 г. (РИНЦ)
- Статья в монографии «Принципы соизучения иностранного языка и культуры в неязыковом вузе, направленные на реализацию культуроведческого подхода». Коллективная монография «Лингвокультурное образование в системе вузовской подготовки бакалавров и магистров: коллективная монография / кол. авторов. — Москва: РУСАЙНС, 2018. — 82 с. (РИНЦ)
- Статья в монографии «Роль непрерывного пополнения лексического запаса на иностранном языке студентов-бакалавров в системе лингвокультурного образования» Коллективная монография «Лингвокультурное образование в системе вузовской подготовки бакалавров и магистров: коллективная монография / кол. авторов. — Москва: РУСАЙНС, 2018. — 82 с. (РИНЦ)
- Статья в монографии «Tomorrow is Our Day: Online Payment» Коллективная монография «Лингвокультурное образование в системе вузовской подготовки бакалавров и магистров : коллективная монография / кол. авторов. — Москва: РУСАЙНС, 2018. — 82 с. (РИНЦ)
- Научная статья «Современный анализ стратегий обучения письму и письменной речи на иностранном языке в неязыковом вузе» Проблемы экономики, организации и управления в России и мире: Материалы XVIII международной научно-практической конференции (11 октября 2018 года). – Отв. редактор Уварина Н.В. – Прага, Чешская Республика: Изд-во WORLD PRESS s r.o., 2018. – 269 с. (РИНЦ)
- Научная статья «TED TALKS и языковое образование в неязыковом вузе» Сборник: Актуальные проблемы управления — 2018. материалы 23-й Международной научно-практической конференции. Государственный университет управления. Москва, 2019. (РИНЦ)
- Научная статья «TED TALKS: новые возможности для преподавателя иностранного языка» // Сборник: Актуальные проблемы управления — 2018. материалы 23-й Международной научно-практической конференции. Государственный университет управления. Москва, 2019. (РИНЦ)
- Научная статья «Функциональные возможности TED в обучении и воспитании студентов категории SLL» Шаг в будущее: искусственный интеллект и цифровая экономика. Революция в управлении: новая цифровая экономика или новый мир машин [Текст]: материалы II Международного научного форума. Вып. 4 / Государственный университет управления. – М. : Издательский дом ГУУ, 2018. — Москва: РУСАЙНС(РИНЦ)
- Статья ВАК «Этапы формирования познавательной самостоятельности» Современное педагогическое образование. 2018. № 5. С. 31-37. Изд.: Москва: РУСАЙНС. — 191 с.
- Статья в монографии «О современных возможностях пополнения профессионального иноязычного словарного запаса студентов-бакалавров в неязыковом вузе» Коллективная монография «Формирование лингвокультурной компетентности бакалавров и магистров неязыковых вузов: коллективная монография / кол. авторов. — Москва: РУСАЙНС, 2019. — 122 с. (РИНЦ)
- Статья в монографии «О современных возможностях пополнения профессионального иноязычного словарного запаса студентов-магистров в неязыковом вузе» Коллективная монография «Формирование лингвокультурной компетентности бакалавров и магистров неязыковых вузов: коллективная монография / кол. авторов. — Москва: РУСАЙНС, 2019. — 122 с. (РИНЦ)
- Статья ВАК «Современные ресурсы лингвистической обработки иностранных текстов, направленные на формирование познавательной самостоятельности студентов неязыковых вузов» Современное педагогическое образование. 2019. № 2. С. 70-75. Изд.: Москва: РУСАЙНС. — 191 с.
- Научная статья «Функциональные возможности TED для студентов – слушателей программ «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» в неязыковых вузах» Актуальные вопросы филологической науки XXI века : сб. статей VIII Междунар. науч. конф. молодых ученых (8 февраля 2019 г.) / общ. ред. Ж.А. Храмушина, А.С. Поршнева, С.А. Иванова, С.К. Пестерев ; Урал. федер. ун-т. – Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. – Екатеринбург : УМЦ-УПИ, 2019. –309 с.
- Статья ВАК Технология формирования познавательной самостоятельности в условиях дисциплины «Иностранный язык» в неязыковом вузе» (Современное педагогическое образование. 2019. № 6. С. 62-66.
- Научная статья «The need for knowledge of English and the role of augmented reality in successful advertising» Международный Сборник научных статей по результатам первой международной студенческой конференции ГУУ,2019.–300с. (РИНЦ)
- Научная статья «Перевод: компетенции и технологии». Материалы III Международной научно-практической конференции «COSINES П» в рамках конкурса переводчиков: сборник статей. – Изд.: МАКС Пресс, 2019. – 80с. МГУ им. Ломоносова (РИНЦ).
Научная работа
- X Международная заочная научно-практическая конференция “Научная дискуссия: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии”. Научная статья “Неопрямые методы в обучении английскому языку как иностранному”.
- XIII Международная заочная научно-практическая конференция “Научная дискуссия: вопросы педагогики и психологии”. Научная статья “Мотивация и ее роль в усвоении иностранного языка”.
- Магия ИННО: новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников: материалы научно-практической конференции к 70-летию факультета международных отношений (Москва, 4–5 октября 2013 г.). Научная статья “Философия обучения чтению на иностранном языке”.
- Факторы, влияющие на успешность обучения чтению аутентичных текстов на английском языке студентов неязыковых вузов. – Реформы в России проблемы управления – 2016: Материалы 31-й Всероссийской научной конференции;
Государственный университет управления. – М.: Издательский дом ГУУ, 2016. – 349с. (210-212 с.) (РИНЦ)
- Научная статья “Познавательная самостоятельность как форма активности современного студента”. – Ценности и интересы современного общества: материалы IV Международной научно-практической конференции: в 2-х т., Т. 1 // Издательство Московского гуманитарного университета – М., 2016. – 343 с. Выступление на конф. в МосГУ (18 окт, 2016)
- Материалы 32-й Всероссийской научной конференции молодых ученых. 2017.
Тема доклада: «Критерии отбора профессионально ориентированных текстов на иностранном языке для студентов неязыковых вузов» (Выступление на конференции, 2017 г.).
- Восьмая научно-практическая конференция Актуальные проблемы обучения иностранным языкам» ММА (Московская Международная Академия). Тема доклада: «Проблема снижение уровня «познавательной самостоятельности» у современного студента, изучающего иностранный язык». (Выступление на конференции, 2017 г.).
- Шаг в будущее: искусственный интеллект и цифровая экономика: материалы 1-ая Международная научно-практическая конференция. // Государственный университет управления. Тема доклада: «Современные ресурсы лингвистической обработки иностранных текстов, направленные на формирование познавательной самостоятельности студента». (Выступление на конференции, 2017 г.).
- II Международный научный форум: Шаг в будущее: искусственный интеллект и цифровая экономика. Революция в управлении: новая цифровая экономика или новый мир машин.// Тема доклада: «Функциональные возможности TED в обучении и воспитании студентов категории SLL» (Выступление на конференции, 2018 г.)
- Международная научная конференция молодых ученых: Актуальные вопросы филологической науки XXI века. Тема доклада: «Функциональные возможности TED для студентов – слушателей программ «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» в неязыковых вузах» (Выступление на конференции 8.02.2019 г.)
- 23-я Международная научно-практическая конференция. Государственный университет управления. Тема доклада: «TED TALKS: новые возможности для преподавателя иностранного языка» (Выступление на конференции, 2019 г.).
- III Международная научно-практическая конференция «COSINES П» в рамках конкурса переводчиков. МГУ им. Ломоносова. Тема доклада: «Перевод: компетенции и технологии». (Выступление в рамках круглого стола для специалистов в области перевода 26.09.2019 г.).
Контакты
Адрес: Москва, Рязанский проспект,99, ГУУ, Лабораторный корпус, ЛК-628 Е-mail: kaf_ang1@mail.ru, es_pavlyuk@guu.ru
Телефон: 8-495-371-00-44
Сообщить об опечатке
Текст, который будет отправлен нашим редакторам: